sábado, 27 de outubro de 2012

Pause


Alguém por aqui?!

Não abandonei este espaço, muito menos os meus crafts, mas a minha vida deu nestas últimas semanas uma volta de 180 graus... e tenho o meu "mundo" virado ao contrário!

Recebi uma óptima noticia a nível profissional (finalmente!).Ando com muitoooooo trabalho,sem tempo livre...literalmente!!!

Preciso de me organizar e ambientar a esta nova vida...

Até breve! =)




Someone around here?!

I have not abandoned this blog, much less my crafts, but my life took a turn in recent weeks to 180 degrees ... and got my "world" upside down!

Got a great news at a professional level (finally!). I have a loooooot of work!!!

I need to organize my new life...

See you soon! =)

segunda-feira, 8 de outubro de 2012

Conjunto bebé (fralda & babete)


Olá a todos! =)

Após uns dias de descanso, voltei com novas novidades!

Novo conjunto de bebé com o tema "comboio"! Cheio de bolinhas e muito colorido como é costume por aqui!

Boa semana!

Nota: Para encomendas basta enviar e-mail para coccinelladots@gmail.com



Hello everyone! =)

After a few days of rest, I came back with fresh news!

A new set of baby themed "train"! Full of polka dots and very colorful as usual around here!

Have a nice week!


Note: For orders please send email to coccinelladots@gmail.com


quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Bebete em tecido #14


Novo babete!!! Se da outra vez era completamente para baby girl, este é definitivamente para um baby boy! =) Colorido com sempre, claro!


 New bib!! If the other time was to completely baby girl, this is definitely for a baby boy! =) Colorful as always, of course!


domingo, 23 de setembro de 2012

You´re irresistible!


Olá a todos!
You´re irresistible! Acho mesmo esta fralda irresistível! Gosto tanto deste motivo! Super fofo, concordam? ♥♥♥

Boa semana! =)



Hello to everyone
You're irresistible! I really think this baby muslin irresistible! I like so much this chart! Super cute, agree? ♥♥♥

Good week! =)

sábado, 22 de setembro de 2012

Babete em tecido #13


Uma vez mais estes passarinhos coloridos passam por aqui! =)  Agora com muitas bolinhas coloridas! Adoro este novo modelo! Adoro!

Ora para quem não tem facebook, partilho que estes babetes estão em promoção! Como forma de comemorar o primeiro dia de Outono, na compra de dois babetes o segundo fica a metade do preço!!! Atenção, apenas no dia de hoje! Basta mandar um e-mail.



Again these colorful birds pass through here! =) Now with many colored dots! I love this new model! I love it!

Now
for those who do not have facebookI share that these Bibs are a special price! As a way to celebrate the first day of autumn, purchasing two Bibs the second is half price!! Attention, just today! Just send an e-mail.

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Babete em tecido #12


Estes passarinhos já não são novidade neste cantinho, mas nestas tonalidades são! Um babete completamente baby girl =)
Ficou tão mega fofo, concordam? Sei que quem encomendou era para oferecer, portanto espero que a mamã tenha gostado!

Até amanhã!!!



These birds are no longer a novelty in this place, but they are with these shades! A full bib baby girl =) 
It's so mega cute, don't you agree? I know it was commissioned to offer, so I hope the Mom had enjoyed!

See you tomorrow!!!



quinta-feira, 20 de setembro de 2012

About me

Quando vi este post no blog da Nia, achei muito engraçado esta ideia de partilhar algumas coisas com vocês sobre mim através de fotos... Portanto, aqui está a minha versão! =)

When I saw this post on Nia's blog, I thought it could be a really funny idea to share with you something about myself through pictures ... So, here is my version! =)